نقطة

نقطة
نُقْطَةٌ
['nuqtʼa]
n f
1) عَلامَةُ الوًَقْف التّامِ m point

ضَعْ نُقْطَةً في نِهايَةِ الجُمْلَةِ — Mettez un point à la fin de la phrase.

2) مَوْضوعٌ m sujet

نُقْطَةُ البَحْثِ الرَّئيسِيَّةِ — le sujet principal

3) مَرْكِزٌ f base

نُقْطَةُ عَسْكَرِيَّةٌ — base militaire

4) دَرَجَةٌ m degré

نُقْطَةُ الانْصِهارِ — degré de fusion

5) قَطْرَةٌ f goutte

نُقْطَةُ ماءٍ — goutte d'eau

♦ نُقْطَةُ التَّحَوُّلِ point de transformation
♦ نُقْطَةٌ حَرِجَةٌ point critique
♦ نُقْطَةُ الخِلافِ cause de litige
♦ وَضَعَ النُّقاطَ عَلَى الحُروفِ mettre les points sur les i

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • بأدل — الوسيط (بأدل): مشى مِشية خفيفة تهتز فيها بآدله. (البأدلة): لحمة ناتئة بين العنق والترقوة، أو فوق الثدي، أو في باطن الفخذ، وتظهر في السمين. (ج) بآدل. (بَأرَ) بَأرًا: حفر بُؤْرة. و البئْرَ أو البؤْرَةَ: حفَرها. و الشيءَ: خَبَأَه وادَّخره. و الخيرَ …   Arabic modern dictionary

  • ركز — I الوسيط (رَكَزَ) شيئًا في شيء ُ رَكْزًا: أقَرَّهُ وأثْبَتَهُ. ويقال: ركَز السهمَ في الأرض: غرزَهُ. ورَكَز الله المعادنَ في الأرض أو الجبال: أوْجَدها في باطِنِها. وهذا شيءٌ مَرْكُوزٌ في العقول. (أْرَكَز) المَنْجَمُ ونحوُه: صار فيه رِكازٌ. و فلانٌ …   Arabic modern dictionary

  • صفر — I الوسيط (صَفَرَ) صَفِيراً: صوَّتَ بفَمِهِ وشَفَتيْه. ويقال: صفَرَ به: دعاهُ بالصَّفِير. (صُفِرَ): جاعَ. و أصابه الصُّفَارُ. فهو مَصفورٌ. (صَفِرَ) صَفَراً، وصُفُوراً: خَلاَ يقال صَفِرَ البيتُ من المتاعِ، وصَفِرَ الإناءُ من الشراب، وصَفِرتْ يَدُهُ …   Arabic modern dictionary

  • إحداثيات — معجم اللغة العربية المعاصرة إحداثيَّات [جمع]: مف إحداثيّة: 1 (جب) خطوط متقاطعة وعموديّة على أخرى عُملت لمعرفة علاقة الأجزاء بعضها ببعض في شكل ما. 2 (هس) أبعاد يتعيَّن بها موضع نقطة ما بالنِّسبة إلى أساس الإسناد. • إحداثيَّات جغرافيَّة: (جغ) خطوط… …   Arabic modern dictionary

  • ثغرة — I معجم اللغة العربية المعاصرة ثَغْرة [مفرد]: ج ثَغَرات وثَغْرات: ثُلْمة، فَتْحة، نقطة ضعيفة سد الثَّغرة بحجرٍ صغير هاجم ثغرة في صفوف العدو | سَدّ ثغرة: عالج نقطة ضعف، ملأ فراغًا أو فجوة. II معجم اللغة العربية المعاصرة ثُغْرَة [مفرد]: ج ثُغُرات… …   Arabic modern dictionary

  • حنطب — حنطب: أَبو عمرو: الحَنْطبة: الشَّجَاعَة.وقال ابن بري: أَهْمَلَ الجوهري أَن يذكر حَنْطَب. قال: وهي لَفْظَة قد يُصَحِّفُها بعضُ الـمُحَدِّثينَ، فيقول: حَنْظَبَ، وهو غَلَط. قال، وقال أَبو علي بن رشيق: حَنْطَبُ هذا، بحاءٍ مهملة وطاءٍ غير معجمة، من… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • List of titles of Malaf Al Mostakbal series — This a list of titles of Malaf Al Mostakbal series by Nabil Farouk. As of February 2008, 156 titles were published. # Ashaet Al Mout (Arabic:أشعة الموت) (The Ray of Death). # Ekhtfa Sarokh (اختفاء صاروخ) (Disappearance of a Rocket). # Madinat Al… …   Wikipedia

  • آس — I الوسيط (الآس): شجر دائم الخضرة، بيضي الورق، أبيض الزهر أو ورديّه، عطري، وثماره لبية سُود تؤكل غضة، وتجفَّف فتكون من التوابل. وهو من فصيلة الآسيات. و ورقة من ورق اللعب ذات نقطة واحدة. (د) II معجم اللغة العربية المعاصرة آس1 [جمع]: مف آسَة: (نت)… …   Arabic modern dictionary

  • أوج — I الوسيط (الأَوْجُ): العلو. و أبعد نقطة في مدار القمر عن الأرض. (مج). و لَحن من أَلحان الموسيقى. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة أَوْج [مفرد]: 1 قمَّة، ذروة أو علوّ وارتفاع بلغت الحضارة الغربيّة أوْجَها في القرن العشرين | أوج الشَّباب: أقوى… …   Arabic modern dictionary

  • ضغط — I الوسيط (ضَغَطَهُ) َ ضَغْطًا: غمزَه إلى شيءِ كحائط أَو غيره. و الكلامَ: بالَغَ في إِيجازه. و عليه في غَرْمٍ أَو نحوه: تَشَدَّدَ وضَيَّقَ. و قَهَرَهُ أَو أَكْرَهَهُ. (ضاغَطَهُ) مُضاغَطةً، وضِغاطًا: زاحَمَهُ. (تَضَاغَطَا): ضغط أَحدُهما الآخر، أَو… …   Arabic modern dictionary

  • إزاحة — I معجم اللغة العربية المعاصرة إزاحة [مفرد]: 1 مصدر أزاحَ. 2 (فز) حجم السائل المزاح من قِبَل الجِسْم الطافي، ويُعتبر مقياسًا لحجم السُّفن. • الإزاحة الزَّاويَّة: (فز) البُعْد الزَّاوي للمتحرِّك في أيَّة نقطة كانت. II معجم اللغة العربية المعاصرة… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”